Welcome to stage候台BACK an art space from an artist for artists In Shanghai China

April 21, 2009

stage候台BACK presents DEEP STORAGE PROJECT by. Kristian von Hornsleth

stageback property design by. amandy michiru chien

May 6th 2009 18h - 22h
05月06日09年 下午6點 - 10點晚上

All beings so far have created something beyond themselves; and do you want to be the ebb of this great flood and even go back to the beasts rather than overcome man?

当其他艺术家正在孜孜不倦地纪录和存档生命的各个侧面,并创造艺术作品来记载生命的进程,丹麦人克里斯蒂安·冯·霍斯莱特(Kristian von Hornsleth) 把这个想法推向更深处,他不仅神秘化存档这一标志性行为,更赋予储存数据的方式以神圣的涵义,从而解构了生命储存的概念。这个创意是想要构造出荷马史诗伊利亚特般的宏伟神话,把当今现实中的普通人置身于这个创造出来的神话当中,留给后人去述说,去解读,去追怀我们的时代。如霍斯莱特所说,艺术家就是尼采口中的“超人”。

霍斯莱特从他的忠实 “Hornsleth ”艺术爱好者当中采集血液和DNA样本,这在人类文明早期被称作“部落圣礼”。圣礼的举行是为了表明部落对神秘未来历史存在的信仰,而在艺术拥趸心中,霍斯莱特就是他们的萨满祭司,是文化存在的守护者。

如同洞穴绘画把人类史前的部落狩猎场景镌刻在岩洞墙壁上,霍斯莱特的艺术试图把人类血脉保存在DNA的“深度储存库”中。这种对循序演进的自然科学的技术信仰唤醒了人们在遥远未来实现重生的遐想,期待未来的科学通过储存的DNA把人类从自然历史的沉睡中唤醒。艺术家把这种可能性称作“二次存在”,而早期文明则把它尊崇为“超人的”。
德国哲学家弗里德里希·尼采在1883年完成了他毕生最重要的一本著作:《查拉图斯特拉如是说》。书中的哲学先知查拉图斯特拉预言:“人类是应该被超越的”。他警醒人类,“所有生物都已经创造了超越他们本身的东西,难道你还愿意沦为这洪水消衰的退潮,重回野蛮时代,而不愿成为超人?”

Kristian von Hornsleth is collecting blood samples and dna of people who are dedicated Hornsleth Art Lovers. In earlier times of civilization we would call it a tribal ritus. A ritus in order to manifest the tribal existence in a far away mythological future. Hornsleth himself as the shamane of his own people conserves their cultural existence.


Hornsleth claims the position of an artist as an "Übermensch".

No comments:

Post a Comment

 

Free Blog Counter